Avec 12.000 € : L’Atelier contemporain publie quelques livres en 2017.

Avec 18.000 € : L’Atelier contemporain développe des nouveaux projets plus ambitieux.

8 % de ces sommes sont réservées à Ulule, 15 % sont nécessaires pour régler les frais d’expédition.

Avec 12.000 € :

Nous pourrons poursuivre le travail entrepris depuis 3 ans, avec des projets pour 2017 :

L’Atelier contemporain publie des œuvres littéraires contemporaines et inédites, toujours accompagnées de dessins, gravures ou photographies. Ce sont souvent des originaux conçus pour le livre. Une place est réservée aux premiers livres, tout comme nous aimons accompagner les auteurs et les artistes dans la durée.

À venir, une quinzaine de titres diffusés en France, en Belgique et en Suisse par un réseau professionnel – Les Belles Lettres en France et en Belgique, et Zoé pour la Suisse romande.

- des essais sur l’art :

Le Geste du regard de Renaud Ego

Sans peinture de Nicolas Pesquès

L’Atelier de l’historien de l’art de Roland Recht & Agnès Callu

- des écrits d’artistes :

Notes discontinues de Pierre Buraglio, préface de Pierre Wat

L’Immobilité battante de Pierre Tal-Coat, entretiens avec Jean-Pascal Léger, photographies de Michel Dieuzaide

La Triade, correspondance croisée de Pierre Tal-Coat, André du Bouchet & Henri Maldiney

- des œuvres littéraires :

Corderie de Christophe Grossi, dessins de Daniel Schlier ; préface d’Emmanuelle Pagano

cosa de François Bordes, dessins d’Ann Loubert ; préface d’Emmanuelle Guattari

+ Un projet exceptionnel par son ampleur mérite particulièrement l’attention : le chef d’œuvre posthume de Jean-Louis Baudry, Les Corps vulnérables. Un récit de 1.200 pages sur la nécessité de rassembler, à la mort de la femme aimée, tout ce qui a été vécu avec elle, jusque dans les moindres détails. Une entreprise affective mais surtout littéraire qui répond à la double exigence de maintenir la présence de l’autre par les seuls moyens de l’écriture et d’explorer le volume sans fond de la mémoire.

L’édition d’un tel livre est évidemment difficile à mener, l’auteur n’étant hélas réputé que dans un petit cercle de lecteurs.

Un chef d’œuvre que Proust n’aurait sans doute pas renié.

Et puis, si nous obtenions 18.000 €…, nous avons le projet de développer la maison d’édition :

L’Atelier contemporain se donne comme objectifs d’ouvrir le champ de ses publications à des auteurs étrangers, de republier des auteurs disparus dont les textes, souvent épuisés, nourrissent cette réflexion sur l’art et la littérature, ou encore de mettre en avant les œuvres d’artistes contemporains à travers des monographies et la revue déjà existante L’AC.

Quatre axes où nous gardons en ligne de mire la qualité, l’exigence et la considération de chaque projet. Une grande attention est portée à la maquette et à l’objet-livre qui doit être beau sobre et original.

- des traductions :

Le Journal de Käthe Kollwitz traduit par l’écrivain Sylvie Doizelet

Les Salons de Giorgio Manganelli traduits par Philippe Di Meo

Un entretien avec le peintre américain Andrew Wyeth, traduit par Vincent Gille et Anne Guglielmetti

- des rééditions : des livres de John Berger, Alain Robbe-Grillet, œuvres littéraires qui mettent au centre de leur écriture des problématiques liées à l’art ; des essais de Georges Duthuit, Émile Verhaeren, ou des écrits des artistes tels Jean-Jacques Henner ou Edouard Vuillard, etc.

- des monographies d’artistes résidants en France – Jean-Louis Bentajou, Jérémy Liron, Jean Rustin, Pierre Skira – et plus particulièrement en Alsace (lieu d’implantation de L’Atelier contemporain) : Jean Claus, Ann Loubert, Daniel Schlier, Stéphane Spach, etc.

- et bien sûr poursuivre la revue "L’Atelier contemporain", dont les deux premiers numéros ont été consacrés à approcher ce qui est en jeu dans l’espace de création qu’est l’atelier. Penser la phrase de Francis Ponge : « Qui sommes-nous ? Où allons-nous ? Que faisons-nous ? Que se passe-t-il en somme dans l’atelier contemporain ? »

- enfin, organiser des expositions d’artistes dont nous voulons soutenir l’œuvre, et publier des estampes originales.

L'Atelier contemporain - Art & Littérature

L'Atelier contemporain - Art & Littérature