Zmiena.
Un uppercut,
la vision personnelle de l'une des
plus légendaires nouvelles de l'histoire de la littérature dramatique-fantastique,
extrêmement rare à l'image.

David Lynch a tenté de l'adapter. Polanski l'a jouée au théâtre. Et nous allons foncer.

Un court-métrage comme un hurlement,
hommage à la puissance de la nouvelle originelle de Kafka,
mais avec un esprit nouveau.

Kafka faisait commencer son récit avec un héros transformé.
Dans Zmiena, le héros se réveille avant la transformation..

C'est le récit d'un cauchemar progressif,
une mutation inexorable, qui prend possession de notre personnage..

...jusqu'au bout.

Avec Rurik Sallé dans le rôle de Greg,
personnage unique d'un huis-clos oppressant, cauchemardesque,
et d'incroyables maquillages de Jacques-Olivier Molon,
l'un des Maîtres hexagonaux
(Mandy, À L'intérieur, L'Empereur de Paris, Amélie Poulain, Saint-Amour...) !

(ci-dessus et ci-dessous, dessin préparatoire pour le film)

Cliquez sur la vidéo tout en haut de la page ou ci-dessous, l'équipe vous raconte l'histoire..

Après la publication de 8 bouquins apocalyptiques..

Pierre est né en 1968 à Niort. Oui. En tant qu’acteur, il alterne les rôles au cinéma, à la télévision et sur scène. En tant que réalisateur et scénariste, ses films ont gagné un paquet de prix dans les festivals. Il est également auteur de plusieurs pièces, et d'un premier roman en 2017.

Filmographie sélective

Nô (Exit) (2014)
Produit par Quatrième Gauche (Paris)
avec Christophe Salengro
Prix du Public au FCMG
Francilien de Bronze au Festival de Courts-métrages francophones..

Caste (2012)
Produit par Têtes à Claps (Paris)
Prix du Public au Festi’Ciné de Lussac
Mention au FCMM..

Resto (2010)
coécrit et coréalisé avec Manuel Tribot
Produit par Têtes à Claps (Paris)
Meilleure Comédie Festi’Ciné de Lussac
Prix Coup de Coeur Festival Ose Ce Court de Bischheïm..

Juste un détour (2009)
Produit par Eklektik Productions (Bruxelles)
avec Shirley Bousquet, Ophelia Kolb, Pierre Renverseau, Frans Boyer
Prix Spécial du Jury Festival de Lussac

Niort / Aubagne (2006)
Produit par Promenades Films (Marseille)
avec Fabrizio Rongione, Pierre Renverseau, Christophe Salengro..
Festival International du Film Grolandais de Quend
Prix Shorts TV Festival du Film Court d’Angoulême
2ème Prix Festival de Lussac
Mention Spéciale Festival Ose Ce Court de Bischheïm
Sélection 13 ans de 13ème Rue..

www.pierrerenverseau.com

Rurik jouera le rôle de Greg, le seul personnage physique du film.

Il alterne les rôles à la télévision (Groland), dans une belle poignée de courts-métrages (Ninja eliminator 4, Zombinladen) et au cinéma (le méchant de Dead Shadows). Habitué de la scène (au théâtre, en présentateur, en spectacle), il a également été chroniqueur-improviste dans plusieurs centaines d'émissions TV et web (+ ou - Geek, Mad Movies...). Il est aussi compositeur (voir plus bas).

Filmographie sélective

Groland, 10 épisodes (2015-2019)

L’Affaire Marvin de Lewis Eizykman (2018)

Gary and Spocky de Yann Le Cornec (en anglais, 2018)

Le Travail du castor de Steed Cavalieri (2018)

Plus proche de l'info de Simon Amand (2018)

Les Rescapés de l'impossible Ep.2 de Mathieu Berthon (2017)

Breuvage de Marie Kalfon (2015)

Ninja Eliminator 4 : the french connection de Mathieu Berthon (2014)

Escape from Midwich valley de PH Debiès (2014)

ABC's of death « X as for XXL » de Xavier Gens (2012)

Dead Shadows de David Cholewa (2012)

Zombinladen de Clément Deneux (2011)

Die die my darling de François Gaillard (2011)

Welcome to Hoxford de Julien Mokrani et Samuel Bodin (2011)

Bloody christmas 2 : la révolte des sapins de Michel Leray (2010)

Le Réserviste de Mathieu Berthon (2010)

Imaginez de Max Zélenka (2009)

www.ruriksalle.com

Jacques-Olivier est Chef maquilleur effets spéciaux et technicien effets spéciaux. À son actif, une soixantaine de longs-métrages, et un travail reconnu mondialement (récompensé aux festivals de Sitges, Los Angeles, Boston, Amiens…).

Il est également Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres, et a co-réalisé le long-métrage Humains (2009), avec Sara Forestier, Lorànt Deutsch, Dominique Pinon et Philippe Nahon.

Filmographie sélective maquillage

L'Empereur de Paris de Jean-François Richet (2018)

Mandy de Panos Cosmatos (2018)

Saint-Amour de Gustave Kervern et Benoît Delépine (2015)

Horsehead de Romain Basset (2014)

Boule et Bill de Alexandre Charlot et Franck Magnier (2013)

Mais qui a re-tué Pamela Rose ? de Kad Merad et Olivier Baroux (2012)

BloodRayne : The Third Reich d'Uwe Boll (2011)

Le Deuxième Souffle de Alain Corneau (2007)

À l'intérieur de Alexandre Bustillo et Julien Maury (2007)

Arsène Lupin de Jean-Paul Salomé (2004)

Bon voyage de Jean-Paul Rappeneau (2003)

Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet (2001)

Vidocq de Pitof (2001)

L'Humanité de Bruno Dumont (1999)

JessX dessine notamment pour les publications Distorsion (les 5 volumes du grimoire éponyme, "Le Cinéma français c'est de la merde !") et le fanzine Speedball dont il est rédacteur en chef. JessX a dessiné cette incroyable affiche (mise en page par Marc "Dakota" Lafon), et signe des affiches de concerts, des strips, et possède une VHS de Abomination.

Galerie en ligne

C'est le souhait du réalisateur : Rurik composera également la musique de Zmiena, davantage "des sons, des notes, des virgules que des mélodies", selon les propres mots de Pierre Renverseau.
Compositeur au sein du groupe heavy instrumental fantômatique Fugu Dal Bronx, Rurik a également de nombreuses musiques de film à son actif, dont une quinzaine de films muets de D.W.Griffith pour le Cinéma de Minuit sur France 3, des chansons pour le long-métrage Livide de A.Bustillo et J.Maury (2011), ou la bande originale du récent documentaire sur la légende des effets spéciaux Douglas Trumbull, Trumbull Land de Greg Wallet, sélectionné à Sitges, Lumière à Lyon, aux Utopiales de Nantes ou projeté à la Cinémathèque française. Il a également composé plusieurs bandes-sons atmosphériques pour des expositions au Japon et en France.

Musicographie compositeur sélective

B.O. du film documentaire Les Silences de Johnny de Pierre-William Glenn (2019)

B.O. du film documentaire Trumbull Land de G. Wallet (2018)

Bande sonore de l’exposition Odyssée à Rennes (2018)

Bande sonore de l’exposition Negative legacy à Osaka, Japon (2018)

B.O. de l’expo Necronomicon Chronicles : From the desert city à Osaka, Japon (2017)

Générique de l’émission web (Titre Provisoire) (2017)

Bande sonore de l’exposition Necronomicon Chronicles à Osaka, Japon (2016)

Musique pour le long-métrage The Shelter de John Fallon (Canada, 2016)

Adaptation du thème du film Le Corps de mon ennemi pour Fugu Dal Bronx (2016)

Bande originale du long-métrage Billy Trigger de C.Viel (Canada/USA, 2016)

B.O. du documentaire Au Petit Péché de E.Péché (2015)

Générique de l’émission TV + ou – Geek (2014)

Compositions pour l'album Ti Nedo to Xtro de Fugu Dal Bronx (2012)

Composition et interprétation de chansons pour le film Livide de A.Bustillo, J.Maury (2011)

B.O. de 13 films muets de DW Griffith pour France 3, émission Cinéma de minuit (2011)

B.O. du long-métrage de DW Griffith La Conscience vengeresse (2009)

Quatre semaines dans la p&amp;eacute;nombre by Rurik Sa

Jeff a fait la photo de plus de 50 émissions TV, une vingtaine de courts-métrages, une vingtaine de clips. C’est la deuxième fois qu’il sera chef-opérateur pour Pierre Renverseau, après Resto 2 en 2015.

Marc a mis en page l'affiche de Zmiena, et une bonne partie de l'aspect graphique de ce projet. Graphiste, maquettiste et affichiste travaillant à Bordeaux. Après un BTS en communication graphique et un master en design aux Beaux-Arts, il se spécialise dans la maquette de livre et l’affiche de cinéma (les récentes ressorties en salle de Bad Lieutenant de Abel Ferrara, Predator de John Mc Tiernan, Three Billboards, The Player de Robert Altman...). C’est aussi un graphiste touche à tout qui n’hésite pas à explorer des techniques et méthodes, histoire de ne jamais rester en terrain connu, et s’adapter à chaque projet. Marc a travaillé sur la mise en page de toutes les versions des affiches de Zmiena, et d'une partie des éléments graphiques de cette page Ulule.

Site officiel

François Ravet a signé les dessins de préparation de Zmiena présents sur cette page. Il est actuellement graphiste, webdesigner, illustrateur, musicien dans plusieurs groupes (VilfonkyPrice, Poumchak Fanchak), prof de webdesign et de création multimédia à La Rochelle, prof de batterie.
Après 5 ans d'étude aux Beaux-arts de Brest et de Quimper (avec pour spécialités le dessin et la vidéo), il lance son entreprise de création multimédia (Papier Pixel). Il produit de nombreux sites web et des illustrations pour l'édition, le cinéma, la musique, les jeux (Zoo de la Palmyre, Paille éditions, Les Contes d'Aquo aqui, Assimo...). Parallèlement il participe à des projets musicaux et compose quelques albums (Lavomatic experience, Le Cabinet du docteur Caligari..).

www.papier-pixel.com

ZMIÉNA, from Kafka's The Metamorphosis

ZMIÉNA, from Kafka's The Metamorphosis